Sunday, June 14, 2009

Cannery Row

More about Cannery Row

美國著名作家John Steinbeck的作品 Cannery Row,以加州Monterey往昔的沙甸魚業作背景,記下小街的人物故事。小說的主角,是一個常到海邊潮池搜集標本的業餘科學家,小說寫得很好,但不太明白好在甚麼地方。故事人物散漫,一個一個地介紹出場,普通人的故事,平平淡淡地完結。

經Steinbeck研究會的學者解釋,竟有點豁然開朗的感覺,小說的鋪排,像潮池。每一章節是一個人物,每個人都有他們的掙扎、各有自己的快樂與哀愁,他們互不相干、性格行為差天共地。同一小街上,他們偶然觸碰一下,交換幾下眼神,嘗過快樂與荒唐的時刻,然後各走各路。小水池內,沒有驚天動地的情節,平淡的生命,本來是永恆。

小說把時間凝固在三十年代的小潮池中,像一個沒有解說的標本展覽。畢竟,每一個人都是無關痛癢;潮起潮落,只半個循環,又再洗牌。